YOU SAID:

Father has a friend, a man in his mid— seventies named Mr. Dreher, who's sick, poor and deaf as a post.

INTO JAPANESE

父は、友人、彼の半ば男 — 70 年代という氏ドレーヤー、病気、貧乏、ポストとして聴覚障害者であります。

BACK INTO ENGLISH

My father is mid-guy friend, he — deaf people as a ' 70s Mr. Dreher, sick, poor, post there.

INTO JAPANESE

私の父は半ば男の友人、彼-聴覚障害者の人々 として、' 70 年代氏ドレーヤー病気、貧しい人々、そこを投稿します。

BACK INTO ENGLISH

My father Middle guy friend, he-as deaf people, ' 70's Mr. Dreher sick, poor, there will post.

INTO JAPANESE

私の父の中間男の友人、彼の聴覚障害者として ' 70 氏ドレーヤー病気、貧しい人々、そこを掲載する予定します。

BACK INTO ENGLISH

As a middle man between my father's friend, his deaf ' 70 on Mr. Dreher sick, poor, there will.

INTO JAPANESE

私の父の友人、彼の聴覚障害者との間の中間の人として ' 70 ドレーヤー氏の病気、貧しい人々 が。

BACK INTO ENGLISH

As intermediate between the deaf and my father's friends, his ' 70 Dreher's sick and poor people.

INTO JAPANESE

聴覚障害者と私の父の友人の中間として彼の 70 ドレーヤー病気や貧乏人。

BACK INTO ENGLISH

Between the deaf and my father's friend for his 70 at Dreher sick and poor people.

INTO JAPANESE

聴覚障害者とドレーヤー病人や貧しい人々 で彼の 70 のための私の父の友人。

BACK INTO ENGLISH

For his 70's my dad's friends at the deaf Dreher sick and poor people.

INTO JAPANESE

彼の 70 の聴覚障害者ドレーヤー病人や貧しい人々 に私の父の友人。

BACK INTO ENGLISH

His 70 deaf Dreher sick and poor people in my father's friend.

INTO JAPANESE

70 聴覚障害者ドレーヤー病気や貧乏人を私の父の友人。

BACK INTO ENGLISH

70's hearing impaired at Dreher sick and poor people of my father's friends.

INTO JAPANESE

70 は私の父の友人のドレーヤー病人や貧しい人々 は障害者のヒアリングします。

BACK INTO ENGLISH

70 the hearing disability my father's friends at Dreher sick and poor people.

INTO JAPANESE

70 聴覚障害者ドレーヤー病人や貧しい人々 に私の父の友人。

BACK INTO ENGLISH

70 deaf Dreher sick or poor to my father's friends.

INTO JAPANESE

70 聴覚障害者ドレーヤー病気または貧しい人々 に私の父の友人。

BACK INTO ENGLISH

70 hearing impaired at Dreher disease or poor people of my father's friends.

INTO JAPANESE

70 聴覚障害ドレーヤー病気や私の父の友人の貧しい人々 に。

BACK INTO ENGLISH

To 70 poor hearing Dreher illness and my father's friends.

INTO JAPANESE

70 難聴ドレーヤー病気や私の父の友人。

BACK INTO ENGLISH

70 hearing Dreher sick and my father's friends.

INTO JAPANESE

70 聴覚ドレーヤー病気と私の父の友人。

BACK INTO ENGLISH

70 deaf Dreher sick and my father's friend.

INTO JAPANESE

70 聴覚障害者ドレーヤー病気と私の父の友人。

BACK INTO ENGLISH

70 hearing impaired at Dreher sick and my father's friends.

INTO JAPANESE

70 聴覚障害ドレーヤー病気で私の父の友人。

BACK INTO ENGLISH

70 deaf disabilities Dreher in my father's friend.

INTO JAPANESE

私の父の友人の 70 聴覚障害者障害ドレーヤー。

BACK INTO ENGLISH

My dad's friend's 70 deaf disabilities Dreher.

INTO JAPANESE

私のお父さんの友人の 70 聴覚障害者障害ドレーヤー。

BACK INTO ENGLISH

My dad's friend's 70 deaf disabilities Dreher.