YOU SAID:

fear is the little death that leads to total obliteration

INTO JAPANESE

恐怖は完全な消滅につながる小さな死です

BACK INTO ENGLISH

Fear is a small death that leads to perfect annihilation

INTO JAPANESE

恐怖は完璧な消滅につながる小さな死です

BACK INTO ENGLISH

Fear is a small death that leads to perfect annihilation