YOU SAID:

Feasting on a dead corpse is generally considered poor behaviour except on Tuesdays when the Pope comes for his weekly meeting

INTO JAPANESE

死んだ死体にごちそうは、概して以外悪い行動教皇が彼の毎週の会議を毎週火曜日に

BACK INTO ENGLISH

Dead corpse feast is generally non-bad behavior Pope his weekly meeting every Tuesday

INTO JAPANESE

死体のごちそうは一般的に非不良動作教皇彼の毎週毎週火曜日の会議

BACK INTO ENGLISH

Corpse feast is generally non-failure operation Pope his weekly Tuesday meeting

INTO JAPANESE

死体の饗宴は一般的に非故障時法皇彼の毎週の火曜日の会議

BACK INTO ENGLISH

The feast of the dead is generally non-fault when the Pope his weekly Tuesday meeting

INTO JAPANESE

死者の饗宴は一般的に非フォールト教皇彼の毎週火曜日の会議

BACK INTO ENGLISH

The feast of the dead is generally non-fault Pope his weekly Tuesday meeting

INTO JAPANESE

死者の饗宴は一般的に非フォールト教皇彼の毎週の火曜日の会議

BACK INTO ENGLISH

The feast of the dead is generally non-fault Pope his weekly Tuesday meeting