YOU SAID:

feeling like a void is eating me inside out

INTO JAPANESE

虚無が私を内側から蝕んでいるような気分

BACK INTO ENGLISH

I feel like the void is eating me inside

INTO JAPANESE

虚空が私を内側から蝕んでいるような気がする

BACK INTO ENGLISH

I feel like the void is eating me from the inside

INTO JAPANESE

虚空が私を内側から蝕んでいるような気がする

BACK INTO ENGLISH

I feel like the void is eating me from the inside