YOU SAID:

Fellow forgotten followers, fear not for I am not the one who flew from Frank's farm. Just a mere reminder of Frank's farm.

INTO JAPANESE

仲間の忘れられた信者は、恐れていないフランクのファームから飛んできた人ではないです。フランクのファームのただ単なるアラーム。

BACK INTO ENGLISH

Forgotten of fellow believers is not flew from the farm of Frank not afraid of people. Frank farm just just a reminder.

INTO JAPANESE

仲間の忘れて信者は人々 を恐れていないフランクのファームから飛んでないです。フランクは、ちょうどちょうどリマインダーをファームします。

BACK INTO ENGLISH

Forget friends and followers don't fly from the farm of Frank not afraid of people. Frank is just just a reminder is to farm.

INTO JAPANESE

友人やフォロワーが人々 を恐れていないフランクのファームから飛ばないことを忘れないで。フランクはちょうどちょうどアラームがファームに。

BACK INTO ENGLISH

Don't forget not to fly from the farm of Frank friends and followers is not afraid of people. Frank just reminders to the farm.

INTO JAPANESE

フランクの友人のファームから飛行機に乗らないことを忘れないでくださいし、信者が人々 を恐れていません。ファームにアラームだけをフランクします。

BACK INTO ENGLISH

Please don't forget that on the plane ride from a friend of Frank's farm to the believers not afraid of people. Farm Frank only alarm.

INTO JAPANESE

ください人々 を恐れていないの信者にフランクのファームの友人から飛行機に乗るのことを忘れないでください。フランク アラームだけをファームします。

BACK INTO ENGLISH

Forget not afraid of people believers to take the plane from a friend of Frank's farm. The farm only Frank alarm.

INTO JAPANESE

フランクのファームの友人から、飛行機に乗る人の信者を恐れてを忘れていません。ファームだけフランク アラーム。

BACK INTO ENGLISH

Afraid of believers from the farm of Frank's friends, who do not forget. That's Frank alarm farm.

INTO JAPANESE

忘れてはいけないフランクの友人のファームから信者を恐れる。フランク アラーム ファームであります。

BACK INTO ENGLISH

Believers fear don't forget Frank's friend's farm. In Frank alarm farm.

INTO JAPANESE

信者の恐怖は、フランクの友人の農場を忘れてはいけない。フランク アラーム ファーム。

BACK INTO ENGLISH

Don't forget the farm friend of Frank's followers fear that. Frank alarm farm.

INTO JAPANESE

フランクの友人のファームを忘れないでください信者は恐れています。フランク アラーム ファーム。

BACK INTO ENGLISH

Keep in mind a friend of Frank's farm are afraid of believers. Frank alarm farm.

INTO JAPANESE

フランクのファームの友人を覚えておいては、信者を恐れています。フランク アラーム ファーム。

BACK INTO ENGLISH

Remember Frank's farm friends and followers are afraid. Frank alarm farm.

INTO JAPANESE

フランクのファームを見ると信者が恐れている覚えています。フランク アラーム ファーム。

BACK INTO ENGLISH

Fear farm Frank's friends and followers remember. Frank alarm farm.

INTO JAPANESE

恐怖ファーム フランクの友人やフォロワーを覚えています。フランク アラーム ファーム。

BACK INTO ENGLISH

Remember that fear farm Frank's friends and followers. Frank alarm farm.

INTO JAPANESE

その恐怖ファーム フランクの友人やフォロワーを覚えてください。フランク アラーム ファーム。

BACK INTO ENGLISH

Remember that fear farm Frank's friends and followers. Frank alarm farm.