YOU SAID:

Fifteen years to liberate Hong Kong, Liberate Hong Kong, we will bring war if it takes more than fifteen years, liberate the greatest revolution of our times, of all time.

INTO JAPANESE

香港を解放するための15年、香港を解放するために、15年以上かかる場合、私たちは戦争をもたらし、私たちの時代の最大の革命を解放します。

BACK INTO ENGLISH

15 years to liberate Hong Kong, if it takes more than 15 years to liberate Hong Kong, we will bring war and liberate the greatest revolution of our time.

INTO JAPANESE

香港を解放するのに15年、香港を解放するのに15年以上かかるなら、私たちは戦争をもたらし、私たちの時代の最大の革命を解放します。

BACK INTO ENGLISH

If it takes 15 years to liberate Hong Kong and more than 15 years to liberate Hong Kong, we will bring about war and liberate the greatest revolution of our time.

INTO JAPANESE

香港を解放するのに15年、香港を解放するのに15年以上かかるなら、私たちは戦争を引き起こし、私たちの時代の最大の革命を解放するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If it takes 15 years to liberate Hong Kong and more than 15 years to liberate Hong Kong, we will cause war and liberate the greatest revolution of our time.

INTO JAPANESE

香港を解放するのに15年、香港を解放するのに15年以上かかるなら、私たちは戦争を引き起こし、私たちの時代の最大の革命を解放するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If it takes 15 years to liberate Hong Kong and more than 15 years to liberate Hong Kong, we will cause war and liberate the greatest revolution of our time.