YOU SAID:

Fifty dollars is the same as none to me

INTO JAPANESE

50 ドルは、どれもが私に同じ

BACK INTO ENGLISH

50 dollars, none are the same to me

INTO JAPANESE

50ドル、どれも私と同じではない

BACK INTO ENGLISH

$ 50, none are the same as mine

INTO JAPANESE

50ドル、私と同じものはない

BACK INTO ENGLISH

50 dollars, there is nothing like me

INTO JAPANESE

50ドル、私のようなものはない

BACK INTO ENGLISH

50 dollars, there is nothing like me