YOU SAID:

Finally, let’s send Kent to visit the remaining home. This visit isn’t necessary for combat purposes. However, its residents may have useful knowledge. I recommend stopping by. Select Kent.

INTO JAPANESE

最後に、残りの家を訪問するケントを します。今回の訪問は戦闘目的のため必要ありません。ただし、その住民には、有用な知識があります。私は、停止してお勧めします。ケントを選択します。

BACK INTO ENGLISH

Kent visit the rest home in the end. The visit required for combat purposes. However, its inhabitants are useful knowledge. I stopped, we recommend. Select the Kent.

INTO JAPANESE

ケントは、最後に残りの家を訪問します。戦闘目的のために必要な訪問。しかし、その住民は有用な知識です。停止するをお勧めします。ケントを選択します。

BACK INTO ENGLISH

Kent, last visit home the rest. The visits are required for combat purposes. However, its inhabitants are useful knowledge. A stop is recommended. Select the Kent.

INTO JAPANESE

ケント、最後残りのホーム訪問します。戦闘目的のための訪問が必要です。しかし、その住民は有用な知識です。停止をお勧めします。ケントを選択します。

BACK INTO ENGLISH

Kent, last remaining home visits. Visit for combat purposes is required. However, its inhabitants are useful knowledge. We recommend that you stop. Select the Kent.

INTO JAPANESE

ケント、最後に残された家を訪問します。戦闘目的が必要を参照してください。しかし、その住民は有用な知識です。停止することをお勧めします。ケントを選択します。

BACK INTO ENGLISH

Visit Kent the last remaining House. See the necessary combat purposes. However, its inhabitants are useful knowledge. It is recommended to stop. Select the Kent.

INTO JAPANESE

ケントの最後の残りの家をご覧ください。必要な戦闘目的を参照してください。しかし、その住民は有用な知識です。停止することをお勧めします。ケントを選択します。

BACK INTO ENGLISH

Please see the last remaining of Kent House. See the need for combat purposes. However, its inhabitants are useful knowledge. It is recommended to stop. Select the Kent.

INTO JAPANESE

ケント家の最後の残りを参照してください。戦闘目的の必要性を参照してください。しかし、その住民は有用な知識です。停止することをお勧めします。ケントを選択します。

BACK INTO ENGLISH

See the last remaining of Kent House. See the need for combat purposes. However, its inhabitants are useful knowledge. It is recommended to stop. Select the Kent.

INTO JAPANESE

ケント家の最後の残りを参照してください。戦闘目的の必要性を参照してください。しかし、その住民は有用な知識です。停止することをお勧めします。ケントを選択します。

BACK INTO ENGLISH

See the last remaining of Kent House. See the need for combat purposes. However, its inhabitants are useful knowledge. It is recommended to stop. Select the Kent.