YOU SAID:
Find a product on the website and order it to ship directly to your home.
INTO JAPANESE
ウェブサイトで商品を見つけて、自宅に直接発送するように注文してください。
BACK INTO ENGLISH
Find the item on the website and order it to ship directly to your home.
INTO JAPANESE
ウェブサイトで商品を見つけて、あなたの家に直接発送するように注文してください。
BACK INTO ENGLISH
Find the item on the website and order it to be shipped directly to your home.
INTO JAPANESE
ウェブサイトで商品を見つけて、自宅に直接発送するように注文してください。
BACK INTO ENGLISH
Find the item on the website and order it to ship directly to your home.
INTO JAPANESE
ウェブサイトで商品を見つけて、あなたの家に直接発送するように注文してください。
BACK INTO ENGLISH
Find the item on the website and order it to be shipped directly to your home.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
