YOU SAID:

Find an needle in a haystack

INTO JAPANESE

干し草の山から針を見つける

BACK INTO ENGLISH

Find a needle in a haystack

INTO JAPANESE

干し草の中で針を捜すようなものだ

BACK INTO ENGLISH

Like a needle in a haystack.

INTO JAPANESE

干し草の中で針を捜すようなものだ

BACK INTO ENGLISH

Like a needle in a haystack.