YOU SAID:
find me a book i'll never read
INTO JAPANESE
私が決して読まない本を見つけてください
BACK INTO ENGLISH
Find a book that I never read
INTO JAPANESE
読んだことのない本を探す
BACK INTO ENGLISH
Find a book you haven't read
INTO JAPANESE
まだ読んでいない本を探す
BACK INTO ENGLISH
Find a book you haven't read yet
INTO JAPANESE
まだ読んでいない本を探す
BACK INTO ENGLISH
Find a book you haven't read yet
That didn't even make that much sense in English.