YOU SAID:

Find the equilibrium of this, I dare you.

INTO JAPANESE

これの平衡を見つけてください、あえて。

BACK INTO ENGLISH

Find a balance for this, dares.

INTO JAPANESE

これのバランスを見つけてください、あえて。

BACK INTO ENGLISH

Find a balance in this, dares.

INTO JAPANESE

これでバランスを見つけてください、あえて。

BACK INTO ENGLISH

Find a balance in this, dare.

INTO JAPANESE

これでバランスを見つけてください、あえて。

BACK INTO ENGLISH

Find a balance in this, dare.