YOU SAID:

Finding a dodo bird, painting a continent or driving our sister insane (phineas)! as you can see there's a whole lot of stuff to do before school starts this fall, so stick with us 'cause phineas and ferb are gonna do it all.

INTO JAPANESE

ドードーの鳥を見つけたり、大陸に絵を描いたり、妹を狂わせたり (フィニアス)!ご覧のとおり、この秋から学校が始まる前にやるべきことがたくさんあるので、フィニアスとファーブが全部やってくれるので、私たちと一緒にいてください。

BACK INTO ENGLISH

Find the dodo bird, paint the continent, drive your sister crazy (Phineas)! As you can see, we have a lot of work to do before school starts this fall, and Phineas and Ferb will do it all! , please stay with us.

INTO JAPANESE

ドードー鳥を見つけ、大陸をペイントし、妹を夢中にさせましょう (フィニアス)!ご覧のとおり、秋に学校が始まる前にやるべきことがたくさんありますが、フィニアスとファーブがすべてやってくれます! 、私たちと一緒にいてください。

BACK INTO ENGLISH

Find the dodo bird, paint the continent, and keep your sister crazy (Phineas)! As you can see, there's a lot to do before school starts in the fall, but Phineas and Ferb will do it all! please stay with us

INTO JAPANESE

ドードー鳥を見つけ、大陸をペイントし、妹を夢中にさせましょう (フィニアス)!ご覧のとおり、秋に学校が始まる前にやるべきことがたくさんありますが、フィニアスとファーブがすべてやってくれます!私たちと一緒にいてください

BACK INTO ENGLISH

Find the dodo bird, paint the continent, and keep your sister crazy (Phineas)! As you can see, there's a lot to do before school starts in the fall, but Phineas and Ferb will do it all! please stay with

INTO JAPANESE

ドードー鳥を見つけて、大陸をペイントして、妹を夢中にさせましょう (フィニアス)!ご覧のとおり、秋に学校が始まる前にやるべきことがたくさんありますが、フィニアスとファーブがすべてやってくれます!一緒にいてください

BACK INTO ENGLISH

Find the Dodo Bird, paint the continent, and keep your little sister crazy (Phineas)! As you can see, there's a lot to do before school starts in the fall, and Phineas and Ferb will take care of it all! please stay with me

INTO JAPANESE

ドードー鳥を見つけて、大陸をペイントして、妹を夢中にさせましょう (フィニアス)!ご覧のとおり、秋に学校が始まる前にやるべきことがたくさんあり、フィニアスとファーブがすべての世話をします!私と一緒にいてください

BACK INTO ENGLISH

Find the dodo bird, paint the continent, and keep your sister crazy (Phineas)! As you can see, there's a lot of work to do before school starts in the fall, and Phineas and Ferb will take care of everything. please stay with me

INTO JAPANESE

ドードー鳥を見つけ、大陸をペイントし、妹を夢中にさせましょう (フィニアス)!ご覧のとおり、秋に学校が始まる前にやるべきことがたくさんあり、フィニアスとファーブがすべての世話をします。私と一緒にいてください

BACK INTO ENGLISH

Find the dodo bird, paint the continent, and keep your sister crazy (Phineas)! As you can see, there's a lot to do before school starts in the fall, and Phineas and Ferb will take care of everything. please stay with me

INTO JAPANESE

ドードー鳥を見つけ、大陸をペイントし、妹を夢中にさせましょう (フィニアス)!ご覧のとおり、秋に学校が始まる前にやるべきことがたくさんあり、フィニアスとファーブがすべての世話をします。私と一緒にいてください

BACK INTO ENGLISH

Find the dodo bird, paint the continent, and keep your sister crazy (Phineas)! As you can see, there's a lot to do before school starts in the fall, and Phineas and Ferb will take care of everything. please stay with me