YOU SAID:

“Fine,” I bite out. “I’ll be downstairs. I’m leaving in ten minutes, with or without you.”

INTO JAPANESE

「ファイン」私は噛み。"私は階下でしょう。私は残 10 分、またはあなたなしで."

BACK INTO ENGLISH

"Fine" I bite. "I'll be downstairs. I left enough, or without you. "

INTO JAPANESE

「罰金」私をかみます。"私は階下でしょう。十分なまたはあなたなしでしました。"

BACK INTO ENGLISH

"Fine" I'll try. "I'll be downstairs. Without enough or you. "

INTO JAPANESE

「罰金」やってみます。"私は階下でしょう。なし十分か。"

BACK INTO ENGLISH

Try doing "fine". "I'll be downstairs. Without enough? "

INTO JAPANESE

「罰金」やってみてください。"私は階下でしょう。なく十分か。"

BACK INTO ENGLISH

Try doing "fine". "I'll be downstairs. Not 10 minutes. "

INTO JAPANESE

「罰金」やってみてください。"私は階下でしょう。10 分ではなく。"

BACK INTO ENGLISH

Try doing "fine". "I'll be downstairs. Instead of 10 minutes. "

INTO JAPANESE

「罰金」やってみてください。"私は階下でしょう。代わりに 10 分。"

BACK INTO ENGLISH

Try doing "fine". "I'll be downstairs. Instead of 10 minutes; "

INTO JAPANESE

「罰金」やってみてください。"私は階下でしょう。10 分ではなく"

BACK INTO ENGLISH

Try doing "fine". "I'll be downstairs. Is not enough "

INTO JAPANESE

「罰金」やってみてください。"私は階下でしょう。十分ではない」

BACK INTO ENGLISH

Try doing "fine". "I'll be downstairs. Is not enough.

INTO JAPANESE

「罰金」やってみてください。"私は階下でしょう。十分ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Try doing "fine". "I'll be downstairs. 10 minutes is not.

INTO JAPANESE

「罰金」やってみてください。"私は階下でしょう。10 分ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Try doing "fine". "I'll be downstairs. It is not enough.

INTO JAPANESE

「罰金」やってみてください。"私は階下でしょう。それは十分ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Try doing "fine". "I'll be downstairs. It is 10 minutes is not.

INTO JAPANESE

「罰金」やってみてください。"私は階下でしょう。それは、10 分はないです。

BACK INTO ENGLISH

Try doing "fine". "I'll be downstairs. It is a 10-minute no.

INTO JAPANESE

「罰金」やってみてください。"私は階下でしょう。それは 10 分ないです。

BACK INTO ENGLISH

Try doing "fine". "I'll be downstairs. It is not enough.

INTO JAPANESE

「罰金」をしてみてください。 "私は階下になるでしょう。それでは不十分です。

BACK INTO ENGLISH

Please try "fine". "I will be downstairs, which is not enough.

INTO JAPANESE

「罰金」を試してください。 "私は階下になるだろうが、これでは十分ではない。

BACK INTO ENGLISH

Please try "fine". "I will be downstairs, but this is not enough.

INTO JAPANESE

「罰金」を試してください。 "私は階下になりますが、これでは十分ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Please try "fine". "I will be downstairs, but this is not enough.