YOU SAID:

Fine, I'll go get Adora if it'll make you happy.

INTO JAPANESE

わかったよ。君が喜ぶなら、アドラを連れてくるよ。

BACK INTO ENGLISH

Okay, if that's what you want, I'll bring Adora.

INTO JAPANESE

わかった、それが君の望みなら、アドラを連れて行くよ。

BACK INTO ENGLISH

Okay, if that's what you want, I'll take Adora.

INTO JAPANESE

わかった、それが君の望みなら、アドラをもらうよ。

BACK INTO ENGLISH

Okay, if that's what you want, I'll have Adora.

INTO JAPANESE

わかった、それが君の望みなら、アドラをあげるよ。

BACK INTO ENGLISH

Okay, if that's what you want, I'll give you Adora.

INTO JAPANESE

わかった、それが君の望みなら、アドーラをあげるよ。

BACK INTO ENGLISH

Okay, if that's what you want, I'll give you Adora.