YOU SAID:

Finger licking good videos on the tin

INTO JAPANESE

錫の良いビデオを指で指を指す

BACK INTO ENGLISH

Tin finger pointing at a good video

INTO JAPANESE

良いビデオを指す錫の指

BACK INTO ENGLISH

Tin's finger pointing to a good video

INTO JAPANESE

錫の指が良いビデオを指している

BACK INTO ENGLISH

Tin fingers pointing to a good video

INTO JAPANESE

ティン・フィンガーが良いビデオを指している

BACK INTO ENGLISH

Ting finger is pointing to a good video

INTO JAPANESE

ティンガーフィンガーが良いビデオを指しています

BACK INTO ENGLISH

Tinger finger is pointing to a good video

INTO JAPANESE

指の指が良いビデオを指しています

BACK INTO ENGLISH

A finger's finger is pointing to a good video

INTO JAPANESE

指の指が良いビデオを指している

BACK INTO ENGLISH

A finger's finger is pointing to a good video