YOU SAID:

Fire is intended to be a symbol of purification, but once the story takes a dark turn fire becomes a symbol of passion and destruction.

INTO JAPANESE

暗いターン火情熱と破壊のシンボルとなる物語は、一度、火が、浄化の象徴するものです。

BACK INTO ENGLISH

Symbol of destruction and dark turn fire passion narrative is once a fire is to symbolize purification.

INTO JAPANESE

破壊と暗いターン火情熱物語のシンボルは一度火は浄化を象徴することです。

BACK INTO ENGLISH

A symbol of destruction and dark turn fire passion story is to symbolize the cleansing fire once.

INTO JAPANESE

破壊と暗いターン火の情熱の物語のシンボルは一度浄化の炎を象徴することです。

BACK INTO ENGLISH

Symbol of destruction and dark turn fire and passion is to symbolize the cleansing fire once.

INTO JAPANESE

破壊と暗いターン火と情熱のシンボルは一度浄化の炎を象徴することです。

BACK INTO ENGLISH

A symbol of destruction and dark turn fire and passion is to symbolize the cleansing fire once.

INTO JAPANESE

破壊と暗いターン火と情熱のシンボルは一度浄化の炎を象徴することです。

BACK INTO ENGLISH

A symbol of destruction and dark turn fire and passion is to symbolize the cleansing fire once.