YOU SAID:

first remove the petrol cap then fill with gas then close the lid and continue drive

INTO JAPANESE

まずガソリンキャップを外し、ガソリンを充填してから蓋を閉めて運転を続けてください。

BACK INTO ENGLISH

Please remove the gas cap first, fill the gas, then close the lid and continue driving.

INTO JAPANESE

まずガソリンキャップを外し、ガソリンを充填してから蓋を閉めて運転を続けてください。

BACK INTO ENGLISH

Please remove the gas cap first, fill the gas, then close the lid and continue driving.