YOU SAID:

First there was war, then there was peace.

INTO JAPANESE

最初に戦争があった、そして平和があった。

BACK INTO ENGLISH

There was a war first, and there was peace.

INTO JAPANESE

最初に戦争があり、平和があった。

BACK INTO ENGLISH

First there was peace and war.

INTO JAPANESE

最初の平和と戦争があった。

BACK INTO ENGLISH

The first peace and there was a war.

INTO JAPANESE

最初の平和と戦争があった。

BACK INTO ENGLISH

The first peace and there was a war.