YOU SAID:

Fischers Fritz fischt frische Fische. Frische Fische fischt Fischers Fritz.

INTO JAPANESE

フィッシャーズフリッツは新鮮な魚を釣ります。フィッシャーズ・フリッツは新鮮な魚を釣ります。

BACK INTO ENGLISH

Fisher's Fritz catches fresh fish. Fisher's Fritz catches fresh fish.

INTO JAPANESE

フィッシャーズフリッツは新鮮な魚を捕獲します。フィッシャーズフリッツは新鮮な魚を捕獲します。

BACK INTO ENGLISH

Fisher's Frits catches fresh fish. Fisher's Frits catches fresh fish.

INTO JAPANESE

フィッシャーズフリッツは新鮮な魚を捕獲します。フィッシャーズフリッツは新鮮な魚を捕獲します。

BACK INTO ENGLISH

Fisher's Frits catches fresh fish. Fisher's Frits catches fresh fish.