YOU SAID:

five courageous farmers planted giant venus fly traps to see if they would eat people. The plants ended up eating giant flies.

INTO JAPANESE

5人の勇敢な農家が巨大な金星飛行罠を植え、人々を食べるかどうかを調べました。植物は巨大なハエを食べてしまった。

BACK INTO ENGLISH

Five brave farmers planted huge Venus flying traps and checked whether they would eat people. The plants have eaten huge flies.

INTO JAPANESE

5人の勇敢な農家が金星飛行トラップを植え、人々を食べるかどうかを調べました。植物は巨大なハエを食べました。

BACK INTO ENGLISH

Five brave farmers planted Venus flight traps and checked whether they would eat people. The plants ate huge flies.

INTO JAPANESE

5人の勇敢な農家が金星飛行罠を植え、人を食べるかどうかを調べた。植物は巨大なハエを食べました。

BACK INTO ENGLISH

Five brave farmers planted Venus flying traps and examined whether they eat people. The plants ate huge flies.

INTO JAPANESE

5人の勇敢な農民が金星飛行トラップを植え、人を食べるかどうか調べました。植物は巨大なハエを食べました。

BACK INTO ENGLISH

Five brave farmers planted Venus flight traps and checked whether they would eat people. The plants ate huge flies.

INTO JAPANESE

5人の勇敢な農家が金星飛行罠を植え、人を食べるかどうかを調べた。植物は巨大なハエを食べました。

BACK INTO ENGLISH

Five brave farmers planted Venus flying traps and examined whether they eat people. The plants ate huge flies.

INTO JAPANESE

5人の勇敢な農民が金星飛行トラップを植え、人を食べるかどうか調べました。植物は巨大なハエを食べました。