YOU SAID:

Five days is not too long to wait for a gun.

INTO JAPANESE

5 日間は長すぎる銃を待つためではありません。

BACK INTO ENGLISH

5 days long, not to wait for the gun too.

INTO JAPANESE

5 日の長い、あまりにも銃を待っていません。

BACK INTO ENGLISH

5 not far too long of a wait for the gun.

INTO JAPANESE

5 銃を待つにあまりにも長くはないです。

BACK INTO ENGLISH

5 wait for the gun is too long is not.

INTO JAPANESE

5 待って銃が長すぎるためにではないです。

BACK INTO ENGLISH

5 wait for the gun but length isn't too.

INTO JAPANESE

銃が長さ 5 待機がもではないです。

BACK INTO ENGLISH

Gun length 5 wait also is not.

INTO JAPANESE

また銃長さ 5 待機ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Also gun length 5 is not waiting.

INTO JAPANESE

また銃の長さ 5 が待機していません。

BACK INTO ENGLISH

Also gun length 5 is not listening.

INTO JAPANESE

また銃の長さ 5 はリッスンしていません。

BACK INTO ENGLISH

Also gun length 5 is not listening.