YOU SAID:

Five freakishly fat frogs fought four fluffy felines for free fuzzy fruit.

INTO JAPANESE

5匹の気まぐれに太ったカエルが、無料のファジーフルーツのために4匹のふわふわのネコと戦った。

BACK INTO ENGLISH

Five capriciously fat frogs fought four fluffy cats for free fuzzy fruit.

INTO JAPANESE

気まぐれに太った5匹のカエルが、無料のファジーフルーツを求めて4匹のふわふわの猫と戦いました。

BACK INTO ENGLISH

Five fat, fattened frogs on a whim, fought four fluffy cats in search of free fuzzy fruit.

INTO JAPANESE

気まぐれに5匹の太った太ったカエルが、無料のファジーフルーツを求めて4匹のふわふわの猫と戦った。

BACK INTO ENGLISH

On a whim, five fat, fat frogs fought four fluffy cats in search of free fuzzy fruit.

INTO JAPANESE

気まぐれに、5匹の太った太ったカエルが、無料のファジーフルーツを求めて4匹のふわふわの猫と戦いました。

BACK INTO ENGLISH

On a whim, five fat, fat frogs fought four fluffy cats in search of free fuzzy fruit.