YOU SAID:

Five past a quarter dime, three cents and a crappy rhyme.

INTO JAPANESE

4分の1ダイム、5セント、3セント、安っぽい韻。

BACK INTO ENGLISH

Quarter dime, 5 cents, 3 cents, cheesy rhymes.

INTO JAPANESE

クォーターダイム、5セント、3セント、安っぽい韻。

BACK INTO ENGLISH

Quarter dime, 5 cents, 3 cents, cheesy rhymes.