YOU SAID:
flap i hide in tree cloud lake
INTO JAPANESE
木の雲の湖に隠れるフラップ
BACK INTO ENGLISH
Flaps hiding in a lake of wooden clouds
INTO JAPANESE
木の雲の湖に隠れているフラップ
BACK INTO ENGLISH
Flaps hiding in a lake of wooden clouds
That didn't even make that much sense in English.