YOU SAID:

Flee the tower, I shall fall

INTO JAPANESE

塔から逃げろ、落ちるだろう

BACK INTO ENGLISH

run away from the tower, it will fall

INTO JAPANESE

塔から逃げろ、塔は落ちるだろう

BACK INTO ENGLISH

Run away from the tower, the tower will fall

INTO JAPANESE

塔から逃げろ、塔は落ちるだろう

BACK INTO ENGLISH

Run away from the tower, the tower will fall