YOU SAID:

flip flops are for losers

INTO JAPANESE

フリップフロップは敗者用です

BACK INTO ENGLISH

The flip-flop is for losers

INTO JAPANESE

フリップフロップは敗者のためのものです

BACK INTO ENGLISH

Flip-flops are for losers

INTO JAPANESE

フリップフ ロップは、敗者

BACK INTO ENGLISH

Flip-flops are losers

INTO JAPANESE

フリップフロップは敗者

BACK INTO ENGLISH

Flip-flops are losers