YOU SAID:
float like a butterfly. sting like a bee. my name's Steven with a v, and you are stuck here with me
INTO JAPANESE
蝶のように浮かぶ。ハチのように刺さる。私の名前はVのスティーブンで、あなたは私と一緒にここにいます
BACK INTO ENGLISH
It floats like a butterfly. Stings like a bee. My name is Stephen of V and you are here with me
INTO JAPANESE
まるで蝶のように浮かぶ。ハチのように刺さる。私の名前はVのスティーブンです。あなたは私とここにいます。
BACK INTO ENGLISH
It floats like a butterfly. Stings like a bee. My name is Stephen of V. You're here with me.
INTO JAPANESE
まるで蝶のように浮かぶ。ハチのように刺さる。私の名前はVのスティーブンです。あなたは私とここにいます。
BACK INTO ENGLISH
It floats like a butterfly. Stings like a bee. My name is Stephen of V. You're here with me.
Well done, yes, well done!
