Translated Labs

YOU SAID:

Never gonna give you up, never gonna let you down, never gonna run around and desert you. Never gonna make you cry, never gonna say goodbye.

INTO JAPANESE

決してあなたをあきらめたり、決してあなたを失望させたり、走り回ったり、あなたを見捨てたりすることはありません。決してあなたを泣かせたり、さよならを言ったりするつもりはありません。

BACK INTO ENGLISH

You will never give up, never disappoint you, run around, or abandon you. I will never make you cry or say goodbye.

INTO JAPANESE

決してあきらめたり、失望させたり、走り回ったり、見捨てたりすることはありません。私は決してあなたを泣かせたり、さようならを言わせたりしません。

BACK INTO ENGLISH

Never give up, disappoint, run around, or abandon. I will never make you cry or say goodbye.

INTO JAPANESE

決してあきらめたり、失望させたり、走り回ったり、見捨てたりしないでください。私は決してあなたを泣かせたり、さようならを言わせたりしません。

BACK INTO ENGLISH

Never give up, disappoint, run around, or abandon. I will never make you cry or say goodbye.

Equilibrium found!

Come on, you can do better than that.

HOT PARTIES

4
votes
19h ago

You may want to crash these parties too

1
votes
02Jan14
1
votes
05Jan14
3
votes
06Jan14
1
votes