YOU SAID:

Florid Florence flourished fragrantly.

INTO JAPANESE

血色のフィレンツェは香ばしく栄えた。

BACK INTO ENGLISH

It flourished from Ruddy Florence.

INTO JAPANESE

それは、血色の良いフィレンツェから栄えた。

BACK INTO ENGLISH

It flourished from the Ruddy Florence.

INTO JAPANESE

それは、血色の良いフィレンツェから栄えた。

BACK INTO ENGLISH

It flourished from the Ruddy Florence.