YOU SAID:

Good morning tigers! Please stand for the pledge of allegiance. Attention, salute, pledge.

INTO JAPANESE

おはようタイガース!忠誠の誓いにお立ちください。注目は、敬礼、誓います。

BACK INTO ENGLISH

Good morning, Tigers! of fidelity please stand on the pledge. Attention, the salute and pledge.

INTO JAPANESE

おはようございます、タイガース!忠誠の誓いにお立ちください。注意、敬礼と公約。

BACK INTO ENGLISH

Good morning.

INTO JAPANESE

おはよう。

BACK INTO ENGLISH

Good morning.