YOU SAID:

Fly in the sky for a chance at the gold nobody's еver been now let me show you a shining road

INTO JAPANESE

誰も今までにない金のチャンスのために空を飛んでください私はあなたに輝く道を見せさせてください

BACK INTO ENGLISH

Fly in the sky for an unprecedented chance of gold I let you show me the shining path

INTO JAPANESE

前例のない金のチャンスのために空を飛ぶ輝く道を見せてあげる

BACK INTO ENGLISH

I'll show you a shining path to fly for an unprecedented chance of money

INTO JAPANESE

前例のないお金のチャンスのために飛ぶための輝かしい道をお見せします

BACK INTO ENGLISH

Show you the glorious way to fly for an unprecedented money opportunity

INTO JAPANESE

前例のないお金の機会のために飛ぶための輝かしい方法をあなたに示してください

BACK INTO ENGLISH

Show you a glorious way to fly for an unprecedented money opportunity

INTO JAPANESE

前例のないお金の機会のために飛ぶための素晴らしい方法をあなたに示してください

BACK INTO ENGLISH

Show you a great way to fly for an unprecedented money opportunity

INTO JAPANESE

前例のないお金の機会のために飛ぶための素晴らしい方法をあなたに示してください

BACK INTO ENGLISH

Show you a great way to fly for an unprecedented money opportunity