YOU SAID:

fly me past the moon, and conjoin these hot takes

INTO JAPANESE

月を通り過ぎて私を飛ばし、これらの熱いテイクを結合する

BACK INTO ENGLISH

Fly me past the moon and join these hot takes

INTO JAPANESE

月を過ぎて私を飛ばし、これらのホットテイクに参加

BACK INTO ENGLISH

Fly me past the moon and join these hot takes