YOU SAID:

Flying, conscious tables pray when they're in danger.

INTO JAPANESE

彼らは危険にさらされているときに飛んで、意識的なテーブルが祈ります。

BACK INTO ENGLISH

Flying when they are exposed to danger, we pray conscious table.

INTO JAPANESE

彼らは危険にさらされたときに飛んで、私たちは、意識のテーブルを祈ります。

BACK INTO ENGLISH

Flying when they were exposed to danger, we pray the table of consciousness.

INTO JAPANESE

彼らは危険にさらされたときに飛んで、私たちは意識のテーブルを祈ります。

BACK INTO ENGLISH

Flying when they were exposed to danger, we pray the table of consciousness.