YOU SAID:

Focus on me, focus on me.

INTO JAPANESE

私に集中しなさい、私に集中しなさい。

BACK INTO ENGLISH

Focus on me, concentrate on me.

INTO JAPANESE

私に集中し、私に集中してください。

BACK INTO ENGLISH

Please concentrate on me and concentrate on me.

INTO JAPANESE

私に集中して、私に集中してください。

BACK INTO ENGLISH

Please concentrate on me and concentrate on me.