YOU SAID:

Following the devastation of Hurricane Matthew in 2016, Eric Olsen of Omaha, Nebraska was not able to reach his grandmother, who lives in Palm Coast, Florida. After attempting to call emergency personnel to check on her, Eric decided to call the local Palm Coast, Florida Papa John's to deliver his grandmother a pizza with special instructions to have her call him. Team member Lance Tyler, answered the call and not only delivered the Papa John's pizza but connected a grandmother with her grandson—because being a pizza family is more than making quality pizza, it's about bringing people together. We're more than just a pizza company, we're a pizza family.

INTO JAPANESE

オマハ、ネブラスカのエリック ・ オルセン、2016 年にハリケーン マシューの荒廃はパーム コースト、フロリダ州に住んでいる祖母に到達できませんでした。彼女を確認する救急隊員を呼び出すしようとして後、エリック呼ぶことに決めた地元フロリダ州パーム コースト パパ ジョンを提供する彼の祖母に特別な指示とピザ ha

BACK INTO ENGLISH

Eric Olsen of Omaha, Nebraska, in 2016, devastation of Hurricane Matthew grandmother lives in Palm Coast, Florida, could not be reached. After trying to call the paramedics to see her, call Eric at decided to land former Florida par

INTO JAPANESE

ネブラスカ州オマハ、2016 年にハリケーン マシューの祖母パーム コースト、フロリダ州在住の荒廃のエリック ・ オルセンに到達できませんでした。彼女を見て救急を呼び出すしようとすると後でエリックを呼び出す元フロリダ州パーを着陸することを決めた

BACK INTO ENGLISH

Omaha, Nebraska, 2016 could not reach the grandmother Palm Coast of Hurricane Matthew, Eric Olsen, a devastated resident of Florida. Tried to call her and decided to call the emergency later to land the former Florida par. Calling Eric

INTO JAPANESE

オマハ, ネブラスカ州, 2016 は、祖母 Palm 海岸のハリケーン マシュー、エリック ・ オルセン、フロリダの荒廃した居住者を到達できませんでした。彼女に電話しようと決めた後元フロリダ不開港を呼び出すエリックを土地に緊急

BACK INTO ENGLISH

Couldn't be reached the devastated Hurricane Matthew's grandmother Palm Coast, Eric Olsen, Florida residents in Omaha, Nebraska, 2016. After trying to call her former Florida par. call Eric land emergency

INTO JAPANESE

できなかった 2016 荒廃したハリケーン マシューの祖母パームコースト、エリック ・ オルセン、フロリダ州オマハ、ネブラスカ州の住民に達した。彼女の元のフロリダの不開港を呼び出すしようとした後緊急エリックの土地を呼び出す

BACK INTO ENGLISH

I could not have reached 2016 devastated hurricane Mathew's grandmother Palm Coast, Eric Olsen, Omaha, Florida, Nebraska residents. Call her emergency Eric's land after trying to call her original Florida non-opening port

INTO JAPANESE

私が届いていない 2016年荒廃したハリケーン マシューの祖母パーム コースト、エリック ・ オルセン、オマハ、フロリダ州、ネブラスカ州の住民。彼女の元のフロリダ非開放ポートを呼び出すしようとした後彼女の緊急のエリックの土地を呼び出す

BACK INTO ENGLISH

I have received no 2016 devastated Hurricane Matthew's grandmother inhabitants of Palm Coast, Eric Olsen, Omaha, Nebraska. After trying to call her former Florida open ports to Eric of her emergency call

INTO JAPANESE

私は2016年にハリケーン・マシューの祖母、パーム・コースト、エリック・オルセン、オマハ、ネブラスカに住んでいた人たちを受け入れていません。彼女の以前のフロリダのオープンポートを彼女の緊急電話のEricに呼び出そうとした後

BACK INTO ENGLISH

I do not accept people who lived in Hurricane Matthew's grandmother, Palm Coast, Eric Olsen, Omaha, Nebraska in 2016. After trying to call her previous Florida open port to Eric of her emergency call

INTO JAPANESE

私は、2016年にハリケーン・マシューの祖母、パーム・コースト、エリック・オルセン、オマハ、ネブラスカに住んでいた人々を受け入れません。

BACK INTO ENGLISH

I will not accept people who lived in Hurricane Matthew's grandmother, Palm Coast, Eric Olsen, Omaha, Nebraska in 2016.

INTO JAPANESE

パーム コースト、エリック ・ オルセン、2016 年にオマハ、ネブラスカ州ハリケーン マシューの祖母に住んでいた人々 が受け付けません。

BACK INTO ENGLISH

Palm Coast, Eric Olsen, people who lived in Omaha, Nebraska, the hurricane Matthew's grandmother in 2016 would not accept.

INTO JAPANESE

パームコースト、エリックオルセン、ネブラスカ州オマハに住む人々、2016年のマシューの祖母、ハリケーンは受け入れられないだろう。

BACK INTO ENGLISH

People who live in Palm Coast, Eric Olsen, Omaha, Nebraska, Mathew's grandmother in 2016, hurricanes will not be accepted.

INTO JAPANESE

パーム コースト、エリック ・ オルセン、オマハ、ネブラスカ、2016 年にマシューの祖母、ハリケーンに住んでいる人々 は受け付けられません。

BACK INTO ENGLISH

Palm Coast, Eric Olsen, Omaha, Nebraska, Mathew's grandmother in 2016, people living in hurricanes will not be accepted.

INTO JAPANESE

パームコースト、エリックオルセン、オマハ、ネブラスカ、2016年のマシューの祖母、ハリケーンに住む人々は受け入れられません。

BACK INTO ENGLISH

Palm Coast, Eric Olsen, Omaha, Nebraska, Mathew's grandmother in 2016, people living in hurricanes will not be accepted.