YOU SAID:

Fool! Will you not notice the obvious facade which I inhabit to disguise my identity from civilisation to become ManSuper!? >

INTO JAPANESE

愚か者め!私は ManSuper になる文明から自分のアイデンティティを隠すために生息する明白なファサードを気づかないだろう!>

BACK INTO ENGLISH

Fool it! wouldn't notice the obvious façade to conceal their identity from civilization to ManSuper I live! "

INTO JAPANESE

それをだます!私が住んでいる ManSuper に文明から自分のアイデンティティを隠すために明白なファサードに気づかない!"

BACK INTO ENGLISH

It fools! notice obvious façade to conceal their identity from civilization to ManSuper where I live! "

INTO JAPANESE

それは愚かな!私が住んでいる ManSuper に文明から自分のアイデンティティを隠すために明白な外観を注意してください。"

BACK INTO ENGLISH

It's stupid! note that look obvious to conceal their identity from civilization to ManSuper where I live. "

INTO JAPANESE

それは愚かです!私が住んでいる ManSuper に文明から自分のアイデンティティを隠すために明らかに見えることに注意。"

BACK INTO ENGLISH

That would be unwise.

INTO JAPANESE

それは愚かです

BACK INTO ENGLISH

That would be unwise.