YOU SAID:
(Foomp) Cease your resistance!
INTO JAPANESE
（ふんふん）抵抗をやめてください！
BACK INTO ENGLISH
(Humph) Stop resisting!
INTO JAPANESE
（ふん）抵抗するのはやめてください！
BACK INTO ENGLISH
(Huh) Stop resisting!
INTO JAPANESE
（えっ）抵抗するのはやめて！
BACK INTO ENGLISH
(Eh) Stop resisting!
INTO JAPANESE
(え) 抵抗するのはやめてください！
BACK INTO ENGLISH
(E) Stop resisting!
INTO JAPANESE
(E) 抵抗するのはやめてください！
BACK INTO ENGLISH
(E) Stop resisting!
You've done this before, haven't you.
