YOU SAID:

For extra fun, try translating the same piece back and forth several times. A few iterations will usually be enough to reduce it to complete nonsense. There's a web site called Translation Party that does exactly this, via Japanese. It's quite hilarious

INTO JAPANESE

さらに楽しくするために、同じピースを数回前後に翻訳してみてください。通常、数回の反復でそれを減らして無意味なものを完成させることができます。日本語で、まさにこれを行うTranslation PartyというWebサイトがあります。とても陽気です

BACK INTO ENGLISH

For even more fun, try translating the same piece several times around. Usually, it can be reduced in a few iterations to complete a meaningless thing. There is a website called Translation Party that does exactly this in Japanese. Very cheerful

INTO JAPANESE

さらに楽しくするために、同じ部分を何度か翻訳してみてください。通常、数回の反復でこれを減らして、意味のないことを完了できます。日本語で正確にこれを行う翻訳パーティーと呼ばれるウェブサイトがあります。とても陽気な

BACK INTO ENGLISH

Try translating the same part several times for even more fun. You can usually reduce this in a few iterations to complete what is meaningless. There are websites called translation parties that do exactly this in Japanese. Very cheerful

INTO JAPANESE

同じ部分を数回翻訳して、さらに楽しくしてみてください。通常、数回の反復でこれを減らして、意味のないことを完了することができます。日本語で正確にこれを行う翻訳者と呼ばれるウェブサイトがあります。とても陽気な

BACK INTO ENGLISH

Try translating the same part several times to make it even more fun. You can usually reduce this in a few iterations to complete what is meaningless. There are websites called translators that do this exactly in Japanese. Very cheerful

INTO JAPANESE

同じ部分を数回翻訳して、さらに楽しくしてみてください。通常、数回の反復でこれを減らして、意味のないことを完了することができます。日本語で正確にこれを行う翻訳者と呼ばれるウェブサイトがあります。とても陽気な

BACK INTO ENGLISH

Try translating the same part several times to make it even more fun. You can usually reduce this in a few iterations to complete what is meaningless. There are websites called translators that do this exactly in Japanese. Very cheerful