YOU SAID:

For particles with non-zero spin, spin direction (also called spin for short) is an important intrinsic degree of freedom.

INTO JAPANESE

非ゼロのスピンを持つ粒子は、スピン方向 (略してはスピンとも呼ばれます) は重要な本質的な程度の自由です。

BACK INTO ENGLISH

Non-particle with zero spin is spin direction (also called spin, for short) is an important intrinsic degree of freedom.

INTO JAPANESE

非ゼロのスピンを持つ粒子はスピン方向 (略してはスピンとも呼ばれます) は重要な本質的な程度の自由。

BACK INTO ENGLISH

Non-particle with zero spin spin direction (also called spin, for short) is an important essential amount of freedom.

INTO JAPANESE

ゼロのスピンのスピンの向き (また呼ばれるスピン、略して) と非粒子自由の重要な重要な量であります。

BACK INTO ENGLISH

In an important an important amount of zero spin spin orientation (also called spin, short) and non-particle free.

INTO JAPANESE

重要でゼロのスピン量が重要なスピン (スピン、短いとも呼ばれます) の向きと非粒子無料。

BACK INTO ENGLISH

Important, an important quantity of zero spin spin (spin, the short is called) and non-particle free.

INTO JAPANESE

重要、重要なゼロのスピン量 (スピン、短いが呼ばれる) および非粒子無料。

BACK INTO ENGLISH

Zero critical, critical spin rate (called a short spin) and non-particle free.

INTO JAPANESE

ゼロの重要な重要なスピン量 (短いスピンと呼ばれる) と非粒子無料。

BACK INTO ENGLISH

Zero critical critical spin rate (called the short spin) and non-particle free.

INTO JAPANESE

ゼロの重要な重要なスピン量 (短いスピンと呼ばれる) と非粒子無料。

BACK INTO ENGLISH

Zero critical critical spin rate (called the short spin) and non-particle free.