YOU SAID:

For some reason these M&Ms give me a smores vibe and that scares me.

INTO JAPANESE

なんらかの理由で、これらのM＆Mは私にsmoresの雰囲気を与えてくれます。

BACK INTO ENGLISH

For some reason, these M & Ms give me a smores atmosphere.

INTO JAPANESE

なんらかの理由で、これらのM＆Mは私にちょっとした雰囲気を与えてくれます。

BACK INTO ENGLISH

For some reason, these M & Ms give me a little atmosphere.

INTO JAPANESE

なんらかの理由で、これらのM＆Mは少し雰囲気を与えてくれます。

BACK INTO ENGLISH

For some reason, these M & Ms give a little atmosphere.

INTO JAPANESE

何らかの理由で、これらのM＆Mは少し雰囲気を与えます。

BACK INTO ENGLISH

For some reason, these M & Ms give a little atmosphere.