YOU SAID:

For soon the moon will sing a tune and I'll be left to dance

INTO JAPANESE

すぐに月が曲を歌い、私は踊りに出るだろう

BACK INTO ENGLISH

The moon will sing the songs soon and I will go dancing

INTO JAPANESE

月はすぐに歌を歌い、私はダンスに行く

BACK INTO ENGLISH

The moon sings a song soon and I go to dance

INTO JAPANESE

月はすぐに歌を歌い、私はダンスに行く

BACK INTO ENGLISH

The moon sings a song soon and I go to dance