YOU SAID:

For the leaping greenly spirits of trees

INTO JAPANESE

グリーンリー、跳躍するための木の精霊

BACK INTO ENGLISH

Greenlee, leaping to tree spirits

INTO JAPANESE

木の精霊に跳躍グリーンリー

BACK INTO ENGLISH

Tree spirit, leaping Greenly

INTO JAPANESE

ツリーの精神、グリーンリー跳躍

BACK INTO ENGLISH

Tree spirit, leaping Greenly