YOU SAID:

For there is none of you so mean and base

INTO JAPANESE

あなたのどれもとても平均とベースが存在しないために

BACK INTO ENGLISH

For which of you is also very average and the base does not exist

INTO JAPANESE

あなたのこれのためにも非常に平均で、ベースが存在しません。

BACK INTO ENGLISH

On average your very well for this, the base does not exist.

INTO JAPANESE

非常によく、このため、あなたを平均して、ベースが存在しません。

BACK INTO ENGLISH

Very well, and for this reason, on average you, the base does not exist.

INTO JAPANESE

非常によく、この理由のために、あなたの平均で、ベースが存在しません。

BACK INTO ENGLISH

Very well, for this reason, in your average, the base does not exist.

INTO JAPANESE

非常によく、この理由のために、あなたの平均では、ベースが存在しません。

BACK INTO ENGLISH

Very well, for this reason, in your average, the base does not exist.