YOU SAID:

For three weeks, he wandered the wilderness. Out of food and water, he foraged

INTO JAPANESE

3 週間、彼は荒野をさまよいました。食料と水から、彼は採餌した

BACK INTO ENGLISH

For three weeks he wandered in the wilderness. From food and water he foraged

INTO JAPANESE

彼は3週間荒野をさまよいました。食物と水から彼は採餌した

BACK INTO ENGLISH

He wandered in the wilderness for three weeks. From food and water he foraged

INTO JAPANESE

彼は荒野を3週間さまよいました。食物と水から彼は採餌した

BACK INTO ENGLISH

He wandered in the wilderness for three weeks. From food and water he foraged