YOU SAID:

For what do you wait O sailor? For the sound of colors?

INTO JAPANESE

O セーラーを待って何のため?色の音ですか。

BACK INTO ENGLISH

O sailor waiting for what? or is the sound of color.

INTO JAPANESE

O 船乗り何を待っているか。または色の音です。

BACK INTO ENGLISH

O sailor or waiting for anything. Or is the sound of color.

INTO JAPANESE

O 船乗りや何かを待っています。または色の音です。

BACK INTO ENGLISH

Waiting for O sailor or something. Or is the sound of color.

INTO JAPANESE

O 船乗りや何かを待っています。または色の音です。

BACK INTO ENGLISH

Waiting for O sailor or something. Or is the sound of color.