YOU SAID:

Making love with his ego, Ziggy sucked up into his mind

INTO JAPANESE

彼のエゴと恋をして、Ziggyは彼の心に吸い上げました

BACK INTO ENGLISH

I fell in love with his ego, and Ziggy sucked up in his heart

INTO JAPANESE

私は彼のエゴと恋に落ちた、そしてジギーは彼の心の中に吸い上げた

BACK INTO ENGLISH

I fell in love with his ego, and Ziggy sucked up in his heart