YOU SAID:

For whom the bell tolls. No man is an Island of himself

INTO JAPANESE

誰のために鐘は鳴るのか。人間は自分だけが島ではない

BACK INTO ENGLISH

For whom does the bell toll? Humans are not the only islands

INTO JAPANESE

誰のために鐘は鳴るの？人間だけが島ではない

BACK INTO ENGLISH

For whom does the bell toll? Humans are not the only islands