YOU SAID:

you’ll get BIG trains, little trains, steam trains, diesel, and passenger trains! even trains that blow through snow!

INTO JAPANESE

大きな列車、小さな列車、蒸気機関車、ディーゼル、旅客列車を手に入れることができます!雪を吹き抜ける列車も！

BACK INTO ENGLISH

You can get big trains, little trains, steam locomotives, diesels, passenger trains! Even snow blowing trains!

INTO JAPANESE

大きな電車、小さな電車、蒸気機関車、ディーゼル、旅客列車を手に入れることができます！雪が降る電車も！

BACK INTO ENGLISH

You can get big trains, small trains, steam locomotives, diesels and passenger trains! A snowy train!

INTO JAPANESE

大きい電車、小さい電車、蒸気機関車、気動車、客車が買える！雪の電車！

BACK INTO ENGLISH

You can buy big trains, small trains, steam locomotives, diesel cars, and passenger cars! Snow train!

INTO JAPANESE

大きい電車、小さい電車、蒸気機関車、気動車、客車が買える！スノートレイン！

BACK INTO ENGLISH

You can buy big trains, small trains, steam locomotives, diesel cars, and passenger cars! Snow train!