YOU SAID:

Forgot how it felt to feel so good inside

INTO JAPANESE

どのように心地よく感じたを忘れてください。

BACK INTO ENGLISH

How comfortable I felt, forgotten.

INTO JAPANESE

どのように快適な感じた、忘れられていた。

BACK INTO ENGLISH

How comfortable I felt, had been forgotten.

INTO JAPANESE

どのように快適な感じ、忘れられていた。